“明天会有好消息,”瑞典学院马悦然GöranMalmqvist院士

2018-05-03 20:46:26 来源:瑞典日报

瑞典学院的成员对诺贝尔奖感到乐观




继瑞典学院周四举行的传统聚会之后,如果今年会有诺贝尔奖,那么已经做出决定。

PerWästberg,学院成员和诺贝尔委员会主席说,他对这个决定感到满意。

- 是的,我很满意。我们同意这个决定。每个人都在背后。该学院的决定将在明天09:00发布详细新闻稿。

有先前已对诺贝尔奖也不会在今年颁发的猜测,因为该学院是如此锐减:在周末萨拉·斯特赖兹伯格退出意味着只有10学院的现任成员。上周,瑞典电台的文化新闻写道,诺贝尔奖今年可以停止,然而,这是由成员对DN的声明造成的。


但周四在证券交易所之外,成员听到欢快的声调。在会议之前,学院的成员和导演GöranMalmqvist意识到,一个令人愉快的信息是等待。

这将是积极的,我可以说很多,他说。

克里斯蒂娜卢恩也对诺贝尔奖感到乐观。

当然,我认为我们仍然有能力分配价格。我们正在提名短名单上,剩下五名候选人。如果我们不上岸,我认为每个人都应该离开,鲁根说。

即使在会议之后,情绪也是成员之间的胜利。

明天会有好消息,”GöranMalmqvist说。


诺贝尔委员会主席韦斯特贝格表示,他已经做出决定并对这一决定感到满意。

- 是的,我很满意。我们同意这个决定。每个人都在背后。该学院的决定将在明天09:00发布详细新闻稿。会后GöranMalmqvist

会后GöranMalmqvist。照片:Alexander Mahmoud


即使是诺贝尔基金会,这个管理阿尔弗雷德诺贝尔的继承和财富的机构,也代表瑞典学院任命的奖金的实际奖金,表明他们很快就能发音。

诺贝尔基金董事会主席卡尔 - 亨里克赫尔丁说:你们将会收到我们的新闻稿。

关于今天晚上新闻稿发布的问题,赫尔丁说他并不完全知道。

- 它会在学院自己的新闻发布后出来,但是当他们这样做时,我不知道。

所以根据他们做出的决定,你准备好了答案吗?

- 我们已经准备好了。

所以你有几个不同的信息?

- 因此,我们准备好接受瑞典学院的新闻稿,我们在发表新闻稿之前不会发表任何言论。

除了诺贝尔奖之外,瑞典学院周四晚上的会议讨论了新成员或重返社员的情况。

- 我们将立即采取这个问题。如果有任何成员回来,我不会感到害怕。如果彼得英格伦回来,我会很高兴,在会议前说。

瑞典国家领事馆卡尔十六世古斯塔夫国王星期四也宣布,他已经澄清了瑞典学院的章程。成员现在可以自己离开学院。

国王在一份新闻稿中说:现在是学院自己的责任,要采取必要的行动。

会议结束后,Horace Engdahl收到会员如何招聘的问题。

- 以正常的方式,他回答。

它是否紧急?

几次都很好,但我们必须以一种彻底的方式来完成,就像我们平常一样。我们不能再多说什么了。

根据Engdahl的说法,临时常任秘书安德斯奥尔森在星期五上午9点发布的新闻稿上写道。


Akademiens ledamöter optimistiska i Nobelprisfrågan

Efter Svenska Akademiens traditionsenliga sammankomst på torsdagen bekräftar man att ett beslut har fattats om det blir något Nobelpris i år.

Per Wästberg, ledamot i Akademien och ordförande i Nobelkommittén, säger att han är nöjd med beslutet.

– Ja, jag är nöjd. Vi är eniga om beslutet. Alla står bakom det. Akademiens beslut kommer i ett utförligt pressmeddelande klockan 09 i morgon.

Skriv ut Rätta artikel Spara artikel

Det har tidigare förekommit spekulationer kring att Nobelpriset inte kommer delas ut i år, eftersom Akademien är så decimerad: Sara Stridsbergs utträde i helgen innebär att det enbart är tio sittande ledamöter i Akademien. Förra veckan skrev Sveriges Radios Kulturnytt att Nobelpriset kan stoppas i år, vilket dock dementerades av ledamöterna i uttalanden till DN.

Läs mer: Per Wästberg: Det är möjligt att ha två priser nästa år

Men utanför Börshuset i torsdags hördes muntra toner bland ledamöterna. Innan mötet lät Akademiens ledamot och direktör Göran Malmqvist ana att ett glädjande besked var att vänta.

– Det blir positivt, så mycket kan jag säga, sa han.

Även Kristina Lugn var optimistisk inför Nobelprisfrågan.

– Jag betraktar det som självklart att vi fortfarande är kapabla att dela ut priset. Vi är inne på korta nomineringslistan med fem kandidater kvar. Skulle vi inte gå i land med det så tycker jag alla ska avgå, säger Lugn.

Även efter mötet är stämningen segerviss bland ledamöterna.

– Det blir goda nyheter i morgon, säger Göran Malmqvist.

Läs mer: Besked om Nobelpris eller inte kommer på fredag

Per Wästberg, ordförande i Nobelkommittén, säger att man har fattat ett beslut och att han är nöjd med beslutet.

– Ja, jag är nöjd. Vi är eniga om beslutet. Alla står bakom det. Akademiens beslut kommer i ett utförligt pressmeddelande klockan 09 i morgon.

Göran Malmqvist efter mötet.

Göran Malmqvist efter mötet. Foto: Alexander Mahmoud

Även Nobelstiftelsen, den institution som förvaltar Alfred Nobels arv och förmögenhet och står för själva utdelandet av prissumman till den person som Svenska Akademien utser, anger att de snart kommer uttala sig.

– Ni får alldeles strax ett pressmeddelande från vår sida, säger Carl-Henrik Heldin, ordförande för Nobelstiftelsens styrelse, till DN.

På frågan om pressmeddelandet går ut redan i kväll säger Heldin att han inte vet exakt.

– Det kommer att komma ut efter Akademiens eget pressmeddelande, men när de gör det, det vet jag inte.

Så beroende på vilket beslut de fattar så har ni ett svar redo?

– Vi har förberett oss korrekt.

Så ni har flera olika meddelanden?

– Alltså, vi är förberedda på det pressmeddelande som kommer från Svenska Akademien, och vi kommer inte att säga något innan de presenterat sitt pressmeddelande.

Svenska Akademiens möte på torsdagskvällen handlade förutom ärendet med Nobelpriset även om situationen för nya eller återinträdande ledamöter.

– Den frågan tar vi tag i omedelbart. Jag skulle inte bli jätteförvånad om några ledamöter kommer tillbaka. Jag skulle bli jätteglad om Peter Englund kommer tillbaka, sa Lugn före mötet.

På torsdagen meddelade även kung Carl XVI Gustaf, Svenska Akademiens beskyddare, att han gjort ett förtydligande av Svenska Akademiens stadgar. En ledamot kan nu på egen begäran lämna Akademien.

”Det är nu Akademiens eget ansvar att vidta nödvändiga åtgärder”, sa kungen i ett pressmeddelande.

Efter mötet får Horace Engdahl frågan hur återrekryteringen av ledamöter går till.

– På ett normalt sätt, svarar han.

Är det brådskande?

– Det är alltid trevligt att vara flera, men vi måste göra det på ett grundligt vis, precis som vi brukar. Vi kan inte säga något mer.

Enligt Engdahl skriver den tillfällige ständige sekreteraren Anders Olsson på det pressmeddelande som ska publiceras klockan 09.00 på fredag.