《超越时空的对话—达·芬奇与齐白石》永立佛罗伦萨

2019-05-03 21:03:58 来源:李美娜 杨子 魏思明

意大利艺术研究院首次入藏中国雕塑家作品



克里斯蒂娜·阿奇蒂尼与吴为山共同为《超越时空的对话——达芬奇与齐白石》揭幕。 戚洪岩 摄


5月2日,知名雕塑家、法兰西艺术院通讯院士、中国美术馆馆长吴为山的雕塑作品《超越时空的对话——达·芬奇与齐白石》在位于佛罗伦萨的意大利艺术研究院揭幕。意大利艺术研究院还举行仪式,授予吴为山荣誉院士称号并颁发米开朗基罗勋章。这是意大利艺术研究院首次收藏并陈列中国雕塑家的作品,也是首次授予中国雕塑家荣誉院士头衔与米开朗基罗勋章。

《超越时空的对话——达·芬奇与齐白石》以超现实主义的手法,凭借写意雕塑的语言,塑造了文艺巨匠达·芬奇与著名国画大师齐白石的对话形象,并以此寓意中意两国跨越时空的文化艺术交流。作品中,达·芬奇与齐白石各立两端,齐白石的形象更是被特意刻画为手握一根拉长的拐杖。“这拐杖就是一条线,它上连天,下接地,象征着中华文化的宇宙观、艺术观。它也像丝绸之路,连接着东方和西方。”吴为山说,“达·芬奇和齐白石,生活的年代相距数百年,但他们同在人类文明的长河中泛舟,他们的对话是超越时间和空间的。”通过对中西方两位艺术大师惟妙惟肖的刻画,让国际艺术界不仅关注到作为东方艺术符号的齐白石,也更关注到极富写意风格的中国当代雕塑创作。如今,该雕塑作品与文艺巨匠、意大利艺术研究院首任院长米开朗基罗的雕塑作品《躯干》相伴陈列,永立于文艺复兴发源地。

意大利艺术研究院院长克里斯蒂娜·阿奇蒂尼、意大利艺术研究院秘书长乔治·波桑提、意大利艺术研究院雕塑院院长安东尼奥·第·托马佐、中国驻佛罗伦萨总领事王文刚、意大利中意当代艺术协会主席邱艺等多位嘉宾,以及来自意大利艺术研究院、佛罗伦萨美术学院的相关代表与意大利当地新闻媒体代表百余人出席雕塑作品揭幕暨荣誉颁授仪式。

克里斯蒂娜·阿奇蒂尼对《超越时空的对话——达·芬奇与齐白石》给予高度评价。“丝绸之路是一条非常古老的路,但也是一条通向未来的路。艺术之路也是一条古老的路,并且在一代代中外艺术家的努力下不断向前延伸。” 克里斯蒂娜·阿奇蒂尼说。活动现场, 克里斯蒂娜·阿奇蒂尼为吴为山颁发荣誉院士证书和米开朗基罗勋章,并为其佩戴意大利艺术研究院院徽。

“《超越时空的对话——达·芬奇与齐白石》就如同博物馆里的艺术佳作一样,是不需要用言语去解释的,因为艺术不需要言语的赘述。”乔治·波桑提说,“这件作品由青铜铸成,中国很早就使用青铜创作艺术作品,在佛罗伦萨也能看到保存上千年的青铜雕塑,艺术的语言早已将我们联结在一起。”

安东尼奥·第·托马佐用“充满好奇心”和“脚踏实地”来形容他对吴为山的印象。“我认识吴为山先生有一段时间了,我能感受到吴为山先生对于事物的感受力和敏感性。他的内心很有活力。我是1962年到的佛罗伦萨,当时我像个小孩子一样在这座城市到处去看、去发现。今天我看到吴为山先生怀着非常好奇、高度敏感的心去观察、去感受佛罗伦萨的一切,我十分感动。我与吴为山先生一见如故,我想是出于对艺术共同的热爱使我们初相见时就仿佛懂得了彼此。”他说。

“通过将不同时代的达·芬奇与齐白石置于同一空间,《超越时空的对话——达·芬奇与齐白石》向我们传达了一个清晰的信息——艺术无国界,超越时空,也不需要语言。” 王文刚表示,“不同文明之间可以相互交流、和谐共存。这可以使我们的文化更具包容性,同时也更具时代发展气息。不久前,中国国家主席习近平对意大利进行了成功的国事访问,这标志着中意关系已进入新的发展阶段。让我们共同努力,成为中意文化交流的见证者、参与者、受益者。”

邱艺说,《超越时空的对话——达·芬奇与齐白石》收藏于意大利艺术研究院,标志着中国当代艺术已走到世界前列,大家要共同努力,进一步搭好中意文化交流的桥梁。

吴为山表示,《超越时空的对话——达·芬奇与齐白石》在意大利艺术研究院永久矗立,标志着以两位巨匠为代表的东西方艺术永远在对话。“文艺复兴是需要巨人也是产生了巨人的时代,文艺复兴对于人类在科学、思想、文化、艺术等领域的发展都产生了重要影响。达芬奇与齐白石相隔几百年,但他们可以通过我的作品进行跨越时空的对话,这也更加证明了中意两国人民的心是相通的。我的作品能入选意大利艺术研究院,我本人被授予荣誉院士称号,这是我一生的光荣。我愿意继续尽心尽力为中意两国人民的艺术交流作出贡献。”吴为山说。

秉承米开朗基罗开启的光辉传统,意大利艺术研究院始终致力于遴选出“最著名、作品最具代表性、更加完美”的艺术家,数百年来汇集了来自世界各地的著名艺术家及其作品。中国雕塑家作品入藏意大利艺术研究院,来自中国的雕塑家被授予该院荣誉院士称号,这不仅表明艺术是可以穿越时空的,可以在精神上相互呼应,在情感上相互融通;更有力证明了中国文化、中国精神和中国气派不仅属于中国,也属于全世界,充分展现了人类在思想、情感和创造上的共同性。在相互对话和相互交流的认同中,中国文化不仅能走出去,更能与世界其他文化相融汇,孕育出累累硕果。/作者:李美娜 杨子 魏思明