神话江湖
文：曹丹
“千万不要觉得来自遥远的时间和空间的神话只能向我们提供一盘过时的棋局。神话的棋局并非一盘定输赢。人们每讲述一次或阅读一次神话，新的一局就开始了，生生不息。”
—— 克洛德·列维-斯特劳斯(Claude Levi-Strauss)
邬建安认为神话是另一套认识世界的知识系统，他一边游走于无数的迷所编织缠绕的远古，一边用他的刻刀展开了迷宫般的多重叙事。用艺术史学家巫鸿的话说，他“把神话拧一下”，其实邬建安不止“拧”一下，而是把神话作为他的话语，建立起属于自己的句法。在这里，艺术家并不企图通过艺术的手段去解码神话，而是转译自身的疑问，探讨人与社会、人与自然的关系、权力、生命、神秘，以神话作为动词，寻找当代精神的价值体系。
在誌屋Modern Art Base的《神话江湖》展览中，整体空间以“人间”、“治水”、“天方”三个篇章展开。首层“人间”篇章展出了系列纸本拼贴作品《五百笔》，该系列源于2016年邬建安在美国大都会博物馆和波士顿美术博物馆实施的两次互动工作坊。其中《五百笔@誌屋》是为本次展览特别定制的一件大型作品，也是《五百笔》工作坊首次在上海举办。在8月15、16日两天之间，工作坊的参与者任意选择毛笔的尺寸或类型、墨的干湿浓淡或色彩，在宣纸上留下一笔痕迹。艺术家认为《五百笔》是对于笔画的解放，给予所有人的表达以均等的机会，展现一个个具体的生命信息，亦如混沌初开、众生平等的世界。
二楼的“治水”章节展出了邬建安以大禹治水为主题的系列新作，其中作品《治水的禹》处于整个章节的中心，被古希腊神话的《英雄战胜雄狮》、《英雄战胜牛头怪》以及象征时间及宇宙运转的一昼一夜之虎所围绕。“治水”章节的作品出自邬建安的代表系列作品“化身”，其中的拼贴元素则来自于2011年创作的大型装置作品《七层壳》的中国神话《山海经》、基督教、佛教和印度神话、俚语、漫画、涂鸦、T恤和卡通等186种化身小形象。二楼空间的展墙如斑斓形象的墙纸，由42种形象组合而成。古代神话“大禹治水”一直影响着几千年的中国社会与政治生活，这里揭示的并非是人在神话中如何思维，而是神话在人那里如何思维。二楼屋顶形成了展览的“天方”篇章，半空中悬浮着戴着六眼黄金面具的虎，首尾颠倒的猪等仿真动物标本，它们预示征兆、神谕、上苍的神秘信息。
邬建安的叙事中充满了感性品质的逻辑和跨越时空的想象力，让我联想到人类学家、结构主义之父列维-斯特劳斯(Claude Levi-Strauss)对于神话之当代意义的描述：“神话就是世界的秩序、实在的本性、人的起源和人的命运等给我们的教益。神话还让我们了解它们的渊源所自的社会，展示这些社会遵循的内在动力，表明社会的信念、习俗和制度存在的理由。最为重要的是，神话使我们发现人类心灵的某些运作模式，它们恒古不变，又在无限空间里广泛流传。” 这也是为什么，邬建安会对鲁迅的《故事新编》情有独钟，他并不是要用艺术的语言重新书写和阐释那些从上古时代就辗转流传下来的故事，而是尝试以图像的方式，去寻找神话叙事背后的精神原点，以及那些跨越了时空和文化界限、为人类的心灵所共享的情感与精神结构。在一个任由思考和想象不断扭转、变化的时空形状里，神话成为我们此刻可以抬头仰望的星空，而山海即是当下。
邬建安作品欣赏：
治水的禹
英雄战胜雄狮
英雄战胜牛头怪
五百笔
邬建安：神话江湖
Wu Jian’an: Divine Inspiration
誌屋现代艺术基地（Modern Art Base）联合纽约前波画廊荣幸呈现邬建安个展《神话江湖》（Wu Jian’an: Divine Inspiration），展览将于 2020 年 8 月 29 日上海誌屋的现代艺术基地（Modern Art Base 简称 MAB）开幕。此次展览为誌屋 MAB 继 2019 年
“沙中房间” (Chalkroom)、ArtReview 的文献展“张弛有道” (Sometimes You’re the Hammer, Sometimes You’re the Nail)” 之后的又一重量级艺术展，不仅带来艺术家邬建安的 “五百笔”、“化身”、“42”、“奇珍”、 “征兆”等五个系列的最新创作，更为“五百笔”公共项目在上海的首次实施。邬建安的创作以多维度跨文化、风格与媒介，通过绘画、剪纸、雕塑、装置等媒介和形式传达对中西方文化传统的沿袭与突破，在抽象与具象之上创造当代的叙事语汇。
在《神话江湖》展览中，整体空间以“人间”、“治水”、“天方”三个篇章展开。首层“人间”篇章展出了系列纸本拼贴作品《五百笔》，该系列源于 2016 年邬建安在美国大都会博物馆和波士顿美术博物馆实施的两次互动工作坊。其中《五百笔@誌屋》是为本次展览特别定制的一件大型作品，也是《五百笔》工作坊首次在上海举办。在 8 月15、16 日两天之间，工作坊的参与者任意选择毛笔的尺寸或类型、墨的干湿浓淡或色彩，在宣纸上留下一笔痕迹。而艺术家又将现场即兴、随意又富有创意的笔画聚合成抽象的整体，最终创作一幅全新的作品《五百笔@誌屋》。
二楼的“治水”章节展出了邬建安以大禹治水为主题的系列新作，其中作品《治水的禹》处于整个章节的中心，被古希腊神话的《英雄战胜雄狮》、《英雄战胜牛头怪》以及象征时间及宇宙运转的一昼一夜之虎所围绕。“治水”章节的作品出自邬建安的代表系列作品“化身”，其中的拼贴元素则来自于 2011 年创作的大型装置作品《七层壳》的中国神话《山海经》、基督教、佛教和印度神话、俚语、漫画、涂鸦、T 恤和卡通等 186 种化身小形象。二楼空间的展墙如斑斓形象的墙纸，由 42 种形象组合而成。
二楼屋顶形成了展览的“天方”篇章，半空中悬浮着戴着六眼黄金面具的虎，首尾颠倒的猪等仿真动物标本为《征兆》系列作品，它们预示征兆、神谕、上苍的神秘信息。
现代传播集团艺术平台总裁、出版人兼誌屋艺术总监曹丹女士指出：“邬建安并不是要用艺术的语言重新书写和阐释那些从上古时代就辗转流传下来的故事，而是尝试以图像的方式，去寻找神话叙事背后的精神原点，以及那些跨越了时空和文化界限、为人类的心灵所共享的情感与精神结构。” 在本次展览中，是无数远古灵感和当代想象的叠压、交错，多重典故与形象的再现与激活，强有力地凝结为一场开启创新思维的视觉飨宴。
展览资讯：
展题 Title｜《神话江湖》Divine Inspiration
艺术家 Artist｜邬建安 Wu Jian’an
地点 Venue｜誌屋·现代艺术基地 ZiWU-Modern Art Base
展期 Duration｜2020 年 8 月 29 日至 9 月 27 日 29th August - 27th September 2020
主办 Organizer｜ZiWU 誌屋，现代艺术基地 Modern Art Base
协办 Co-organizer｜前波画廊 Chambers Fine Art
专业照明技术支持 Professional lighting technical support｜三信红日 SanXin HongRi
关于
艺术家邬建安
邬建安，1980 年生于北京，祖籍上海金山。现主要生活和工作于北京。
中央美术学院实验艺术学院教授，硕士研究生导师，文化和旅游部恭王府中华传统
技艺研究与保护中心研究员，北京动物园学术委员会委员。
如芝加哥大学教授巫鸿所言，“邬建安的想象力总在几个维度上同时进行，他的作品也总在几个维度上同时刺激和扩展人们的艺术想象。他游走于文字和图像之间，在抽象与具象之上又加上一个叙事维度。他摆脱单纯的视觉和观看，因此引入了声音和
演出。他驰骋于古今之间，把当下的人们在瞬息间带往诡谲奇邈的洪荒时代。他跨越媒材和风格：绘画、雕塑、剪纸、装置提供给他多样的语汇，但同时激起跨界、综 合、打乱、超越的欲望。”
2017 年，邬建安的作品代表中国参加第 57 届威尼斯双年展。近年来，邬建安的作品先后参加《纸上谈缤》（意大利那不勒斯国家考古博物馆，2019）、《越后妻有大地艺术三年展》（日本新泻越后妻有，2018）、《蛇形》（日本东京森美术馆；新加坡艺术科学博物馆，2017）、《亚洲艺术部成立百年庆典·猴年新春特别项目》（美国纽约大都会艺术博物馆，2016）、《三十年的中国当代艺术：卡罗琳与雷内收藏
展》（美国波士顿美术博物馆，2015）、《多重宇宙：民生二十一世纪美术馆开馆展》（上海民生二十一世纪美术馆，2014）、《大道之行：中国当代公共艺术展》
（德国卡塞尔，2012）、《山水意园：中国当代艺术展》（美国华盛顿肯尼迪艺术中心，2011）、《共再生——第四届福冈亚洲三年展》（日本福冈亚洲美术馆， 2009），并在北京、上海、香港、纽约等地举办多次个人艺术展。
美国洛杉矶郡立艺术博物馆、康奈尔大学赫伯特 F. 约翰逊艺术博物馆、伯克利美术馆及太平洋影像艺术中心、巴西奥斯卡·尼迈耶博物馆、中央美术学院美术馆、北京民生现代美术馆、澳大利亚白兔艺术基金会等机构和个人收藏有邬建安的作品。
邬建安获得的主要艺术奖项包括“2018 年度 40 Under 40 亚洲卓越艺术家”
（Perspective）、“2017 年度青年力量”（《南方人物周刊》）、“第 8 届全球华人金星奖——年度中坚力量”（《国家美术》）、第 11 届、第 12 届“中国艺术权力榜 —— Art Power 100”年度艺术家提名等。
ZiWU 誌屋
ZiWU 誌屋，言志之屋。艺术化的人文创意生态社区，激发创意灵感，将当代人生活环节与智识场景完美交织，可谓空间杂志（Space Zine）的概念。ZiWU 是一本立体化时尚空间誌，集知识、时尚、艺术与生活方式等内容于一身；是一个能够被看 到、听到、摸到和被感知的创意空间；也是都市文化杂食者的精神居所。
现代艺术基地 MAB
作为现代传播集团艺术平台 Modern Art 的诗意居所，MAB 坐落在上海市中心建国中路 8 号桥创意园区内，与内部出版资源致力实现”走入媒体（into the media）”的理念，定期呈现聚焦于摄影、影像媒介的综合性展览。自 2017 年成立以来，多次邀请优秀艺术家、策展人，以及各地知名艺术机构，策划并成功推出新作展览，同时出版画册、摄影集和艺术家手制书。
前波画廊
前波画廊是一家致力于推广中国当代艺术的国际性画廊，在纽约和北京设有空间。画廊自 2000 年在纽约创办以来，已经为国内外艺术家举办过上百场展览，现与超过 30 位艺术家合作。
